Por que se llama
¡Cerdo! Sin duda uno de los modismos más famosos del idioma alemán. La búsqueda del origen de una frase firmemente arraigada en muchas situaciones cotidianas nos remonta a la Edad Media.
Imagen: Shutterstock / Dmitry Kalinovsky
¡Cerdo!
Hay modismos que apenas necesitan explicación debido a su frecuente ocurrencia y su larga trayectoria. Probablemente solo los propios cerdos no saben en Alemania lo que significa este dicho: ¡suerte! Las raíces de este dicho no se aclaran claramente, pero se supone que se remontan a la Edad Media.
Un dicho de la deportiva Edad Media
En la Edad Media, las espadas se dejaban a un lado por una vez, porque tenías ganas de batirse en duelo de manera deportiva, y lo peor de la competencia solía ser un cerdo como premio de consolación. Por un lado, el perdedor se burlaba de él, pero por otro lado también había recibido un objeto de valor, porque eso era lo que ya se consideraban las colas rizadas en ese entonces. Así que volvió a tener suerte, o mejor dicho, ¡tuvo suerte!