Postura de gato
El término "Katzenjammer" proviene del siglo XVIII y es originalmente una palabra creada en el idioma de los estudiantes. Como la resaca después de una noche de fiesta, Katzenjammer describe los dolorosos efectos del consumo excesivo de alcohol. Pero eso no es todo.
"¿Kitty? No, solo estoy tomando una siesta aquí", piensa este gato - Shutterstock / Anatoliy Tishin
Cualquiera que haya escuchado a un gato enamorado darle una serenata a su amada sabe cómo suena un gatito de verdad. Los estudiantes del siglo XVIII encontraron el llanto de patas de terciopelo como una descripción adecuada de la sensación de despertarse después de una noche de borracheras en su pub local con dolor de cabeza y náuseas. En algunos casos, sin embargo, el término también se usó en general para el malestar físico y el dolor.
¿Qué significa Katzenjammer?
Sin embargo, gradualmente, el término "Katzenjammer" se abrió camino hacia el uso común. Hoy en día, el término "resaca" es más común para la resaca estudiantil del período Sturm und Drang; si el dolor no se debe al exceso de alcohol, sino al estrés físico, "dolores musculares". Pero mientras tanto la palabra ha ganado otros significados. Por ejemplo, hay mucha desdicha cuando una alegría particularmente intensa va seguida de una amarga decepción.
Ocasionalmente, el término "Katzenjammer" se usa en tono de burla cuando alguien se hunde demasiado teatralmente en la autocompasión y se queja en voz alta de su sufrimiento. El llanto de gato también es genial cuando se trata de frustración, depresión y fuertes sentimientos de culpa, remordimiento y conciencia atormentada. Por cierto: en inglés estadounidense también existe la palabra "Katzenjammer", que fue tomada del alemán y describe una gran decepción o una resaca después de una noche entera. También hay una banda de música folk-rock noruega que se llama así.
¿Cómo surgió el término "Katzenjammer"?
Se cree que el término "resaca" se originó a partir del término "catarro". En el pasado, todo lo que se asociaba con malestar y dolores de cabeza se llamaba "catarro", que finalmente se convirtió en una "resaca" debido a una pronunciación descuidada. Esta hipótesis no se aplica a Katzenjammer; aquí la inspiración de la palabra creación se encuentra en realidad en las patas de terciopelo. Especialmente cuando los gatos están buscando una novia o las mujeres gatas están en celo, emiten los lamentos más extraños, como el gato Lucky en el video:
Los ruidos de los gatos aulladores a veces son gestos amenazantes durante las guerras territoriales o una expresión de miedo, inseguridad o frustración. Los dos gatos del siguiente video se encontraron en la calle y aparentemente se pelearon:
También te pueden interesar estos temas sobre gatos:
Funciona como Schmitz Katzen: ¿qué hay detrás?
¿Qué significa cuando lavamos gatos?
Compre un cerdo en un empujón: sin intercambio