Sabías
¡Los unicornios andan sueltos! Al menos desde la película animada "Despicable Me" de 2010, el unicornio ha vuelto a estar de moda. Pero, ¿de dónde viene la leyenda sobre la criatura mítica? ¿Y por qué los unicornios son tan populares?
El unicornio debe su "existencia" a un error de traducción en la Biblia - Shutterstock / Marben
Cuando la pequeña Agnes en la película "I - Despicable Me" descubrió un cuerno de felpa con ojos brillantes en un stand en el recinto ferial, todo terminó para ella. "¡Es tan esponjoso, me estoy volviendo loca!", Grita encantada, y con eso comienza una nueva exageración sobre los unicornios.
Mientras tanto, apenas hay nada que no se pueda vender en cuanto un unicornio pone los pies en el juego: peluches, pantuflas, calcetines, batidos rosas, dulces e incluso salchichas y papel higiénico. Puedes averiguar de qué trata originalmente el mito aquí.
Que es un unicornio Propiedades mágicas del ser mítico
El unicornio ahora se representa como un tipo de caballo con un cuerno largo y enrollado en la frente. En el pasado, el unicornio podía tener la forma de un cabrito con cuerno. Su pelaje es mayormente de color blanco plateado, se ve elegante y de una belleza cautivadora. Los unicornios generalmente simbolizan la bondad y se dice que tienen poderes mágicos. El cuerno en particular es mágico y se dice que puede curar enfermedades. Quien beba del cuerno también debe volverse inmune al veneno y al fuego.
En Europa y la cultura occidental, el unicornio representa pureza, inocencia y castidad. La tímida y amable criatura se esconde en el bosque. Según la leyenda, los unicornios solo pueden ser domesticados por vírgenes. En Japón, el unicornio se llama "Kirin" y es una criatura valiente que rastrea a los criminales y los atraviesa con su cuerno. El unicornio chino se llama "Qilin" y es pacifista de principio a fin. La pacífica criatura mítica no daña ninguna mosca y su presencia es siempre un buen augurio.
El unicornio en la Biblia: ¿un error de traducción?
El mito del unicornio probablemente se originó a partir de un error de traducción. En el siglo III a. C., el Antiguo Testamento de la Biblia fue traducido del hebreo al griego. Los traductores se encontraron repetidamente con un animal misterioso llamado "Re'em" en hebreo. Durante mucho tiempo se preguntaron qué tipo de criatura podría ser.
Finalmente acordaron el término "monókerōs", en alemán: "un cuerno". En latín, el ser se conocía como "unicornis", que más tarde Martín Lutero tradujo como "unicornio" cuando tradujo la Biblia al alemán. Sin embargo, no era el animal mítico parecido a un caballo con el cuerno mágico al que se refería, sino a los uros. Aunque tiene dos cuernos, fue representado de lado en antiguos relieves babilónicos y pinturas murales. Sin embargo, de perfil, un cuerno cubre al otro de modo que parece un solo cuerno en la frente.
El error de traducción no se descubrió hasta el siglo XVIII, cuando el unicornio había tenido durante mucho tiempo su lugar en el mundo de la mitología. Además, a lo largo de la historia, personalidades influyentes como Marco Polo juraron repetidamente que habían visto un unicornio. En verdad, probablemente solo habían oído hablar de confundir al rinoceronte con el unicornio o de ver un antílope con un cuerno roto. También es posible que hayan visto un animal con pezuñas que por casualidad tenía un cuerno en la frente debido a una mutación, como el ciervo unicornio en Italia en 2008 del video:
La tendencia del unicornio en el presente: criaturas míticas en la literatura y el cine
La hermosa y adorable criatura mítica se ha convertido en una parte indispensable de la cultura popular. Películas como "El último unicornio" (1982), que se basa en la trilogía de libros de Peter S. Beagle, parecen tocar el anhelo de la gente por la paz y la bondad. Varias novelas de fantasía mencionan unicornios que tienen poderes mágicos, pero al mismo tiempo son muy tímidos y, a menudo, solitarios.
También puede estar interesado en los siguientes temas en einfachierisch.de:
Gatos y supersticiones: 4 mitos de todo el mundo
Mito o verdad: ¿Tienen los animales un sexto sentido?
Mito: ¿las ardillas olvidan sus escondites de nueces?